В черную пору отлива, как и в прилив, равно ощущается беспредельная мощь океана. (c)
В книге есть персонаж. Он живой, со своими манерами, со своими неповторимыми чертами, если автор действительно писатель. Ведь мастерство писателя заключаестя именно в том, что бы "создать" живого персонажа, который выжил в том мире, который создал описывается.
Экранизация. "Сыграть роль", "сыграть перонажа". Скопировать, повторить.
Задают вопрос: "Как хорошо он сыграл?" (читатйте "скопировал") Тогда какой смысл в фразе: "У актёра есть свой характер"? Экранизация - подделка.
А нам интересно прийти в кинотеатр и посмотреть насколько похож образ, сощданный нашим воображением, с образом, созданным воображением режиссёра.
Но книга.. книга всегда останется непоколебимой.
Экранизация. "Сыграть роль", "сыграть перонажа". Скопировать, повторить.
Задают вопрос: "Как хорошо он сыграл?" (читатйте "скопировал") Тогда какой смысл в фразе: "У актёра есть свой характер"? Экранизация - подделка.
А нам интересно прийти в кинотеатр и посмотреть насколько похож образ, сощданный нашим воображением, с образом, созданным воображением режиссёра.
Но книга.. книга всегда останется непоколебимой.
Из размышлений на уроке литературы.
книга всегда будет лучше, чем экранизация.
зато сколько дрянных книг, написанных по кино и постановкам..
ужас.
Экранизация книгу не переплюнет никогда.
Инси, Jessie Тогда к чему все эти экранизации?
"Ван Хельсинг", "Звездные Войны".. да много чего еще.. подобного.
Заходишь в Олимпийский, смотришь и.. ужасаешься.
есть-есть *беспощадно*
знаешь, про нее - как про Хаммер - это дерьмище.
Вот так вот наслушаешься всякого, а потом в книжный идти страшно =)
а нефиг покупать всякую дрянь, разве что для кормления мусорной корзины)
лучше купить хорошую книжку %)
прелесть *_*
и хозяйка у него прелесть *_*
а как ты обычно воспринимаешь хорошие комплименты? )))
а мурлыкание имело присутствие? ))
Чтобы денег загрести) Народу-то много посмотреть, что с популярной книгой сделали, придет)
Jessie Но если люди согласны с тем, что экранизация - ни на что не годное жалкое подобие книги, то зачем они приходят ещё раз в этом убеждаться?
Люди глупы.
офигение.. надеюсь, оно было по приятному поводу))
---
люди глупы - никто и не сомневался.
хотя - некоторые нелюди тоже глупые встречаются, вот докозательства этому, на мой взгляд.
вот и вот